Překlad "тебе је" v Čeština

Překlady:

tebe to je

Jak používat "тебе је" ve větách:

Напад на тебе је напад на Рим.
Útok na tebe je útok na Řím.
Заљубити се у тебе је била глупост.
Idiotské bylo zamilovat se do vás.
За тебе је 184 хектара земље можда мало, но за мене је пуно.
Čtyři sta šedesát akrů... je pro mě hodně, víte
Зa сaдa, јединo сигурнo местo зa тебе је међу твoјoм врстoм.
V tomhle okamžiku máš jediný bezpečný úkryt, a to mezi svými.
Па, оно што нам треба од тебе је црв.
Tak, to co od tebe potřebujeme je červ.
За тебе је то само игра, зар не?
Pro tebe je to všechno hra, že?
Једина ствар коју смо ставили у тебе је сумња.
Jediné, co jsme vložili do tvého srdce byla obava.
А, између Френка и тебе је Роберт, такође, са 6 слова у имену.
A mezi tebou a Frankem je bratr Robert, a opět je to šest písmen.
Због тебе је мислио како није учинио довољно.
Kvůli tobě si myslel, že pro to neudělal dost.
Од тебе је направио мету за Јужноамеричку групу за отмице, мучење, или још горе.
Učinil z vás terč pro jihoamerický gang. Pro únos, mučení a co hůř... sexuálně vás ponížil před...
За тебе је све могуће, јер имаш једине две ствари које су вредне да се имају.
Pro vás je vše možné, protože máte ony dvě jediné věci, které stojí za to, mít.
Код тебе је само једна верзија, Џејмс.
Protože ty nikdy neposloucháš verze jiných, Jamesi! Myslíš, že jsem jedostranný?
За тебе је опасно, а за нас лако.
Pro tebe je to nebezpečné, pro nás snadné.
Мајкл... У задње време тебе је тешко наћи.
Michaeli, začíná být těžký tě najít.
Њихов интерес за тебе је одуван.
Jejich zájem o tebe se vypařil.
Добра вест за тебе је да имаш алиби за пљачку у Кејмбриџу.
Máš štěstí, že máš alibi na tu akci v Cambridge.
Помоћу тебе је свет само чуо шта се догодило, али помоћу нас ће то и да види.
Víš, díky tobě se svět dozvěděl, co se stalo. Ale s námi to i uvidí. Bude to naprostá senzace.
Прави тест за тебе је како умирити ум.
Opravdová zkouška je uklidnit svoji mysl.
Због тебе је погинуо отац малог дечака.
Kvůli tobě právě umřel táta malýho kluka.
Дуго се нисмо видели, а тебе је врло тешко пронаћи.
Už je to dlouho a jsi velmi těžko k nalezení.
Изнад тебе је, поред Зарја модула.
Je nad vámi. Vedle Zarja modulu.
За тебе је. Учини то. Завршимо с тим.
Tak to udělej, ať to máme z krku.
Ја сам онај који треба да љубоморан, тебе је прво позвао.
Já bych měl navíc žárlit. Nejdřív se ozval tobě.
Мислим... осим тебе... је у потрази за дистракција...?
Chci říct... jen pokud... nehledáš rozptýlení?
Код тебе је то само црно бело, зар не?
Má vlast, v dobrém i ve zlém, to jste vy, veliteli posádky?
Али за тебе је то само напред.
Ale pro tebe je to jen zástěrka.
А за тебе је велика одговорност.
A pro Vás to je skvělý trénink zodpovědnosti.
Смишљање шта ћеш за тебе је игнорисање ситуације.
Věci se řeší ignorováním a doufáním, že přejdou?
Веровао сам да је смрт много боља од живота. За тебе је то чин уједињења са вољенима.
Vždy jsem věřil, že smrt je mnohem lepší osud než život, protože se znovu setkáš se svými milovanými, které jsi ztratil.
Све што могу је замолити Бога и тебе... је опроштој за бол који сам нанео.
Nezůstává nic jiného, jen prosit Boha a tebe o odpuštění za bolest, kterou jsem způsobil.
Па, за тебе је, за твоју кућу.
No to je pro tebe, do domu.
Значи нико не може наћи Кс осим тебе, је ли?
Takže nikdo nenajde X, jenom ty, jo? Ne.
1.0987939834595s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?